Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
January 27, 2013
Image Size
2.2 MB
Resolution
900×1272
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
10,967 (3 today)
Favourites
684 (who?)
Comments
49
Downloads
158
×
Dragon - Tattoo by Ruchiel Dragon - Tattoo by Ruchiel
This dragon will be as tattoo on back of my good friend from school. She gets him to her b-day as present....um and it's really big honour for me, because I don't think I have skills for ....for this (I mean something like tattoo).
She wanted two things which she loves the most: Japan (here as dragon and inscription) and music (here as shamisen).
Oh yes and now about that inscription - I'm not expert on Japanese culture, caligraphy or anything else, but my friend yes ... so please don't criticize this text.
+ here is translation: ,,The pain in you that only I know, as well as your loneliness and uncertainty. If only we can be together forever. I will say it as many times as you wish. I will never betray you."
+ texture from photoshop for better look.

=======================================================================================
A po delší době i česká vsuvka...
Tahle tužkovka je ,,návrh" (mno jak jinak to napsat), který jsem nakreslil na žádost mé spolužačky a kamarádky... Tedy přeje si k narozeninám tetování na záda a požádala mě o jeho nakreslení. Chtěla tam vyobrazit dvě věci, které miluje a to sice Japonsko a hudbu. Text, který má drak na hrudi/břiše přibyl jako poslední. A jen dodávám znovu v češtině, že opravdu nejsem odborník na písmo a kaligrafie mě odjakživě nenávidí (a já jí taky nemám zrovna moc v lásce, když nepočítám gotické písmo), takže jakoukoliv kritiku ohledně textu vynechte, protože mi byl přidělen už takto napsaný. :P
Taky mě nenapadlo, že po mě někdo někdy bude žádat něco takového, co bude nakonec vytetované. Tedy...je ot pro mě čest a budoucí majitelka tetování je s tímto návrhem maximálně spokojena (což mě velice těší).
Add a Comment:
 
:icondashaft10:
dashaft10 Featured By Owner Sep 8, 2014
I love this dragon! I set it on my blog to share with all my community! blog.dashaft.net/inspiracion-d… Very nice work!!!!
Reply
:iconruchiel:
Ruchiel Featured By Owner Sep 11, 2014  Hobbyist General Artist
Thank you :thanks:
Reply
:iconmarcoancientpredator:
marcoancientpredator Featured By Owner Jul 1, 2013
It looks amazing. Like the tails and the hidden story of the tail and the instrument. Great looking is the Japanese text.
Reply
:iconruchiel:
Ruchiel Featured By Owner Jul 8, 2013  Hobbyist General Artist
Thank you so much. :thanks:
Reply
:iconvisual-aggression:
visual-aggression Featured By Owner Jun 13, 2013  Hobbyist Writer
Great design. And the color of the texture gives it a plus. Your friend is really lucky. And what an honor to have your drawing in her skin. Cool.
Reply
:iconruchiel:
Ruchiel Featured By Owner Jun 19, 2013  Hobbyist General Artist
Thank you! :thanks:
Reply
:iconavarie-shy:
avarie-shy Featured By Owner Feb 6, 2013  Student Traditional Artist
this is beautiful! i know what you mean too, people i know are requesting commissions for tattoo designs from me of late and i lack a bit of confidence too, but this is stunning and it'll look awesome as a tattoo so don't even worry :)
Reply
:iconruchiel:
Ruchiel Featured By Owner Feb 7, 2013  Hobbyist General Artist
Oh, thank you so much for nice comment! :hug:
Reply
:iconteejaytimewarp:
teejaytimewarp Featured By Owner Feb 1, 2013  Student Writer
Amazing! This is exactly the style of dragon I would get if I ever get a dragon tattoo. :)
Reply
:iconruchiel:
Ruchiel Featured By Owner Feb 5, 2013  Hobbyist General Artist
Thank you so much! :meow:
Reply
Add a Comment: